# Alarmmanagement

# Zonenliste

**In der *Zonenliste* sehen Sie, welche Personen sich in der jeweiligen Zone befinden.**

[![image.png](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/ES4image.png)](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/ES4image.png)

## Liste der Zonen

Die Liste enthält alle vorhandenen Zonen. *Sichere Zonen* sind blau hinterlegt. Die rechte Spalte informiert über den *Alarmstatus* der Zone und die Anzahl der Personen, die sich dort aufhalten. Falls eine Zone Unterzonen hat, zeigt die Zahl in Klammern an, wie viele Personen sich ausschließlich in der Hauptzone befinden.

### Schaltflächen für Darstellungsform

Wählen Sie mit den Symbolen links der Zonenliste zwischen einer Baumstruktur und der Darstellung des Werksplans.

#### Baumstruktur

- Wählen Sie eine Zone aus, um eine Liste der Personen anzuzeigen, die sich in dieser Zone befinden.
- Rechtsklicken Sie auf eine Zone, um ihren *Alarmstatus* manuell zu ändern.

#### Werksplan

Der Werksplan zeigt die in der Zone enthaltenen Geräte mit ihrer räumlichen Position an. Zudem wird die Bezeichnung der Zone zusammen mit ihrem *Alarmstatus* angezeigt.

- Rechtsklicken Sie auf die Bezeichnung der Zone, um ihren *Alarmstatus* manuell zu ändern.
- Rechtsklicken Sie auf ein Gerät, um seine Einstellungen zu anzuzeigen oder zu ändern.

## Liste der Personen

Nutzen Sie die Symbole rechts der Personenliste, um zwischen einer Listenansicht, einer Darstellung mit Bildern der Personen und einer Kachelansicht zu wählen. Weiterhin haben Sie folgende Möglichkeiten:

- **Anzuzeigende Spalten auswählen:** Drücken Sie auf das Zahnrad-Symbol. Wählen Sie aus, welche Spalten in welcher Reihenfolge angezeigt werden sollen. Ziehen Sie die Spalten mit der Maus oder nutzen Sie die Pfeilsymbole, um sie anzuordnen. Drücken Sie auf *Anwenden*, um die Änderungen zu übernehmen.
- **Suchen in Spalten:** Geben Sie Text beziehungsweise Ziffern in das Suchfeld (Lupensymbol) einer Spalte ein, um nach Namen, Personalnummern oder anderen Kriterien zu suchen.
- **Gesamte Liste exportieren:** Drücken Sie auf das Download-Symbol. Wählen Sie, in welchem Format die Liste exportiert werden soll. Die Exportdateien werden je nach Einstellung des Browsers/Betriebssystems heruntergelden oder angezeigt. Einzelheiten zu den verfügbaren Exportformaten finden Sie im Kapitel [Allgemein > Exportformate](https://manual.drakos.de/link/269#bkmrk-listen-exportieren) dieses Handbuchs.
- **Liste aktualisieren:** Über die Schaltfläche *Aktualisieren*, aktualisieren Sie die Zonenliste. Dies passiert auch automatisch alle 15 Sekunden.

# Personensuche

**Die *Personensuche* gibt Ihnen einen Überblick, welche Personen sich in welcher Zone befinden.**

[![image.png](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/Jtiimage.png)](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/Jtiimage.png)

## Liste der Personen

Die Liste enthält alle anwesenden Personen zusammen mit der Zone, in der sie sich aufhalten. Die Spalte *Zone* zeigt neben der Bezeichnung der Zone auch ihren Alarmstatus an.

Sie haben folgende Möglichkeiten:

- **Details anzeigen:** Doppelklicken Sie in einer beliebigen Spalte der Person. Es erscheint ein Einblendfenster.
- **Anzuzeigende Spalten auswählen:** Drücken Sie auf das Zahnrad-Symbol. Wählen Sie aus, welche Spalten in welcher Reihenfolge angezeigt werden sollen. Ziehen Sie die Spalten mit der Maus oder nutzen Sie die Pfeilsymbole, um sie anzuordnen. Drücken Sie auf *Anwenden*, um die Änderungen zu übernehmen.
- **Suchen in Spalten:** Geben Sie Text beziehungsweise Ziffern in das Suchfeld (Lupensymbol) einer Spalte ein, um nach Namen, Personalnummern oder anderen Kriterien zu suchen. Die Eingaben wirken sich sofort aus: Die Liste zeigt nur noch Treffer an.   
    Tipp: Suchen Sie nach Teilzeichenfolgen. „Müller-Lüdenscheidt“ finden Sie sowohl mit „mü“, als auch mit „lü“ oder „eidt“. Bei der Suche wird nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.
- **Gesamte Liste exportieren:** Drücken Sie auf das Download-Symbol. Wählen Sie, in welchem Format die Liste exportiert werden soll. Die Exportdateien werden je nach Einstellung des Browsers/Betriebssystems heruntergelden oder angezeigt. Einzelheiten zu den verfügbaren Exportformaten finden Sie im Kapitel [Allgemein > Exportformate](https://manual.drakos.de/link/269#bkmrk-listen-exportieren) dieses Handbuchs.
- **Liste aktualisieren:** Über die Schaltfläche *Aktualisieren*, aktualisieren Sie die Zonenliste. Dies passiert auch automatisch alle 15 Sekunden.

# Evakuierungsmanager

**Der *Evakuierungsmanager* gibt Ihnen einen Überblick über Personen, die aktuell in einer unsicheren Zone eingebucht sind. Im Fall eines Alarms können sich Mitarbeiter möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß aus ihrer Zone abmelden (keine Zeit, Lesegerät funktioniert nicht mehr). Mit dem Evakuierungsmanager können Sie Personen manuell aus unsicheren Zonen in eine sichere Zone umbuchen, nachdem Sie ihre Anwesenheit überprüft haben.**

[![image.png](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/lz1image.png)](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/lz1image.png)

## Listen *Sichere Zone / Andere Zone*

Die rechte Liste enthält alle Personen in unsicheren Zonen. Um eine Person in eine sichere Zone zu buchen:

- Markieren Sie die Person(en) in der Liste der unsicheren Zonen (Mehrfachauswahl mit STRG oder UMSCHALT).
- Drücken Sie auf *Als sicher markieren!*.

Die Personen erscheinen nun in der linken Liste und sind in der sicheren Zone eingebucht.

Gehen Sie im umgekehrten Fall (z. B. aufgrund einer falschen Umbuchung) analog dazu vor: Buchen Sie Personen aus der sicheren Zone in die unsichere Zone, indem Sie sie in der linken Liste markieren, und dann auf die Schaltfläche *Als unsicher markieren* drücken. Die Personen erscheinen anschließend wieder in der Liste der unsicheren Zonen.

### Schaltflächen für Darstellungsform

Wählen Sie mit den Symbolen rechts der Listen, ob die Personen in Textform oder mit ihrem Foto dargestellt werden.

### Schaltfläche *Person hinzufügen*

Über die Schaltfläche *Person hinzufügen* haben Sie die Möglichkeit, Personen welche sich aktuell in keiner Zone befinden, zur sicheren Zone hinzuzufügen. Betätigen Sie hierfür die Schaltfläche und wählen anschließend die gewünschte(n) Person(en) (Mehrfachauswahl ist möglich) aus. Bestätigen Sie ihre Auswahl mit der Schaltfläche *Speichern*.

### Weitere Möglichkeiten mit den Listen

- **Details anzeigen:** Doppelklicken Sie in einer beliebigen Spalte der Person. Es erscheint ein Einblendfenster.
- **Anzuzeigende Spalten auswählen:** Drücken Sie auf das Zahnrad-Symbol. Wählen Sie aus, welche Spalten in welcher Reihenfolge angezeigt werden sollen. Ziehen Sie die Spalten mit der Maus oder nutzen Sie die Pfeilsymbole, um sie anzuordnen. Drücken Sie auf *Anwenden*, um die Änderungen zu übernehmen.
- **Suchen in Spalten:** Geben Sie Text beziehungsweise Ziffern in das Suchfeld (Lupensymbol) einer Spalte ein, um nach Namen, Personalnummern oder anderen Kriterien zu suchen. Die Eingaben wirken sich sofort aus: Die Liste zeigt nur noch Treffer an.
- **Gesamte Liste exportieren:** Drücken Sie auf das Download-Symbol. Wählen Sie, in welchem Format die Liste exportiert werden soll. Die Exportdateien werden je nach Einstellung des Browsers/Betriebssystems heruntergelden oder angezeigt. Einzelheiten zu den verfügbaren Exportformaten finden Sie im Kapitel [Allgemein > Exportformate](https://manual.drakos.de/link/269#bkmrk-listen-exportieren) dieses Handbuchs.
- **Liste aktualisieren:** Über die Schaltfläche *Aktualisieren*, aktualisieren Sie die Zonenliste. Dies passiert auch automatisch alle 15 Sekunden.

# Monitoring

**Über den Menüpunkt *Monitoring* können Sie Module anlegen, die verschiedene Arten von Schaltern enthalten. Schalter können den Status eines Geräts anzeigen oder es auf Knopfdruck steuern.**

[![image.png](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/gjAimage.png)](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/gjAimage.png)

## Plus-Symbol für Module

Um ein neues Modul anzulegen:

1. Drücken Sie auf das Plus-Symbol.
2. Wählen Sie anschließend einen *Standort* für das Modul aus. Module sind nur für den aktuellen Standort sichtbar.
3. Geben Sie eine aussagekräftige *Bezeichnung* ein.
4. Drücken Sie auf *Speichern*.

## Plus-Symbol für Schalter

Um einen neuen Schalter für ein Modul anzulegen:

1. Drücken Sie auf das Plus-Symbol innerhalb des Moduls.
2. Wählen Sie, welchen Typ Schalter Sie anlegen wollen (*Status*, *Steuerung*, *Hybrid*).
3. Geben Sie eine aussagekräftige Bezeichnung ein.
4. Wählen Sie das Gerät, das durch den Schalter abgebildet werden soll, und legen Sie die erforderlichen Einstellungen fest.

### Schaltertypen

#### Status

Ein Schalter des Typs *Status* kann bis zu vier verschiedene Zustände des betreffenden Geräts abbilden.

- *Offset*: Wählen Sie die Stelle im Buchungssatz, die auf den Status geprüft werden soll.
- *Buchungsart:* Wählen Sie die Buchungsart aus, die den Status definieren soll.
- *StatusA bis StatusD:* Geben Sie den erforderlichen Wert für jeden Status ein. Über die Schaltflächen *Hochladen* können Sie für jeden Status ein eigenes Bild hinterlegen.

Drücken Sie auf *Speichern*, um die Eingaben zu übernehmen.

#### Steuerung

Mit einem Schalter des Typs *Steuerung* können Sie ein Gerät steuern.

- *BPA9:* Geben Sie die Daten ein, die beim Drücken des Schalters an das Gerät gesendet werden sollen.
- Schaltflächen *Hochladen:* Laden Sie ein geeignetes Bild für den Schalter hoch.

Drücken Sie auf *Speichern*, um die Eingaben zu übernehmen.

#### Hybrid

Ein Schalter des Typs *Hybrid* kann sowohl steuern, als auch bis zu vier Status anzeigen.

- *BPA9:* Geben Sie die Daten ein, die beim Drücken des Schalters an das Gerät gesendet werden sollen.
- *Offset*: Wählen Sie die Stelle im Buchungssatz, die auf den Status geprüft werden soll.
- *Buchungsart:* Wählen Sie die Buchungsart aus, die den Status definieren soll.
- *StatusA bis StatusD:* Geben Sie den erforderlichen Wert für jeden Status ein. Über die Schaltflächen *Hochladen* können Sie für jeden Status ein eigenes Bild hinterlegen.

Drücken Sie auf *Speichern*, um die Eingaben zu übernehmen.

## Modul/Schalter löschen oder ändern

Rechtsklicken Sie auf einen Schalter oder in ein Modul und wählen Sie *Löschen* oder *Ändern*.

# Bildvergleich

**Der Menüpunkt *Bildvergleich* zeigt die Bilder der Personen an, die zuletzt an einem bestimmten Terminal gebucht haben. Auf diese Weise lässt sich sicherstellen, dass die buchende Person mit dem hinterlegten Bild übereinstimmt.**

[![image.png](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/4qQimage.png)](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/4qQimage.png)

## Liste der Konfigurationen

Die Liste auf der linken Seite enthält die für den Bildvergleich angelegten Konfigurationen. Wählen Sie den Eintrag aus, für den Sie Bilder anzeigen wollen. Welche Konfigurationen hier erscheinen, legen Sie in den [Einstellungen für das Alarmmanagement](https://manual.drakos.de/books/janiweb/page/einstellungen-THr) fest.

## Registerkarte *Bild*

Wählen Sie diese Registerkarte, um nur das Bild zur letzten Buchung anzuzeigen.

## Registerkarte *Liste*

Wählen Sie diese Registerkarte, um eine fortlaufende Liste mit Bildern zu den Buchungen der letzten Stunde anzuzeigen.

# Alarmszenarien

**Unter dem Menüpunkt *Alarmszenarien* können Sie verschiedene Ereignisse und darauf folgende Aktionen festlegen.**

[![image.png](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/n7ximage.png)](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/n7ximage.png)

## Liste der Szenarien

Die Liste enthält alle bereits erstellten Alarmszenarien. Wählen Sie ein Szenario aus, um Details anzuzeigen.

Die Liste bietet folgende Möglichkeiten:

- **Suchen:** Geben Sie Text beziehungsweise Ziffern in das Suchfeld (Lupensymbol) am oberen Rand ein, um nach Gruppen zu suchen. Die Eingaben wirken sich sofort aus: Die Liste zeigt nur noch Treffer an. Bei der Suche wird nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.
- **Filtern:** Drücken Sie auf das Filter-Symbol. Wählen Sie Kriterien aus, für die Gruppen angezeigt werden sollen. Änderungen sind sofort sichtbar.

## Schaltfläche *Neu*

1. Drücken Sie auf *Neu*, um ein neues Alarmszenario zu erstellen.
2. Geben Sie eine aussagekräftige *Bezeichnung* ein, wählen Sie einen *Mandant*en und legen Sie einen Gültigkeitszeitraum fest (*Gültig von – Gültig bis*).
3. Wählen Sie ein *Zeitmodell*, in dem das Szenario aktiv sein soll.
4. Wählen Sie die *Ereignisse* aus, die Aktionen auslösen sollen. Ein Szenario kann mehrere Ereignisse und Aktionen umfassen.
5. Wählen Sie die *Aktionen* aus, die bei bei Eintreten der Ereignisse ausgelöst werden sollen.

## Schaltfläche *Speichern*

Drücken Sie auf *Speichern*, um geänderte Einstellungen zu übernehmen.

## Bereich *Ereignisse*

Legen Sie hier eines oder mehrere Ereignisse fest, die eine Aktion auslösen. Mehrere Ereignisse sind logisch ODER-verknüpft (eine Übereinstimmung reicht aus).

### Schaltfläche *Hinzufügen*

Drücken Sie auf *Hinzufügen*, um ein weiteres Ereignis hinzuzufügen.

### Schaltfläche *Konfig*

Drücken Sie auf *Konfig*, um Details für das Ereignis festzulegen.

Folgende Ereignisse stehen zur Auswahl:

- *Benutzer gesperrt:* Ein Benutzer wird gesperrt.
- *Sperre wegen Inaktivität:* Eine Person wird gesperrt, weil sie über einen längeren Zeitraum nicht aktiv war (z. B. keine Buchung für eine bestimmte Anzahl von Tagen).
- *Sperre wegen doppelter Ausweisnummer:* Im System ist eine doppelte Ausweisnummer vorhanden (z. B. durch doppelte Vergabe über die Webapplikation und ein ERP-System).
- *Fehlgeschlagene Anmeldung:* Eine bestimmte Anzahl fehlgeschlagener Anmeldeversuche für denselben Benutzer wurde festgestellt (unbekannte Benutzer lassen sich ausschließen).
- *Batteriestatus Offline-Komponenten:* Der Batteriestand einer Offline-Komponente ist zu niedrig.
- *OSS-Konfigurationsfehler:* OSS wurde nicht richtig konfiguriert.
- *OSS-Ereignis:* Ein OSS-Ereignis ist aufgetreten.
- *Fehler OSS-Sperrliste:* In der Konfiguration der OSS-Blocklist ist ein Fehler aufgetreten.
- *Serverlog:* Eine bestimmte Systemmeldung ist aufgetreten.

## Bereich *Aktionen*

Legen Sie hier eine oder mehrere *Aktionen* fest, die bei Auftreten der festgelegten Ereignisse ausgelöst werden sollen.

### Schaltfläche *Hinzufügen*

Drücken Sie auf *Hinzufügen*, um eine weitere Aktion hinzuzufügen.

### Schaltfläche *Konfig*

Drücken Sie auf *Konfig*, um Details für die Aktion festzulegen.

Automatisch versendete E-Mails (Aktion *E-Mail*) können Sie wie folgt konfigurieren:

- *Empfänger:* Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers ein. Drücken Sie auf das Plus-Symbol, um weitere Empfänger hinzuzufügen.
- *Betreff*, *Text*: Geben Sie den gewünschten Text ein. Nutzen Sie die vorgegebenen Variablen, indem Sie diese an die gewünschte Stelle im Text oder Betreff ziehen.

Drücken Sie auf *Speichern*, um die E-Mail-Konfiguration zu speichern.

# Lageplan

[![Bildschirmfoto 2025-04-15 um 14.52.56.jpg](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-04/scaled-1680-/fyibildschirmfoto-2025-04-15-um-14-52-56.jpg)](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-04/fyibildschirmfoto-2025-04-15-um-14-52-56.jpg)

# Einstellungen

**Über den Menüpunkt *Einstellungen* nehmen Sie verschiedene Einstellungen (Zonen, Lagepläne, Bildvergleich) für das Alarmmanagement vor.**

[![image.png](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/scaled-1680-/4ABimage.png)](https://manual.drakos.de/uploads/images/gallery/2025-10/4ABimage.png)

## Schaltfläche *Speichern*

Drücken Sie auf *Speichern*, um geänderte Einstellungen zu übernehmen.

## Registerkarte *Zonen*

Hier verwalten Sie die Zonen für das Alarmmanagement.

### Liste der Zonen

Die Liste enthält alle bereits angelegten Zonen. Wählen Sie einen Eintrag aus, um Details anzuzeigen.

### Schaltfläche *Neu*

Drücken Sie auf *Neu*, um eine neue Zone anzulegen. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein.

### Registerkarte *Allgemein*

Legen Sie hier die allgemeinen Einstellungen für die Zone fest.

- *Bezeichnung:* Geben Sie eine aussagekräftige Bezeichnung ein.
- *Sichere Zone:* Wählen Sie diese Option, wenn es sich um eine sichere Zone handelt. Sichere Zonen sind in der Zonenliste blau hinterlegt und bei der Evakuierung relevant (beispielsweise ein Sammelplatz im Freien).
- *Auto-Logout:* Geben Sie ein, nach wie vielen Minuten Personen automatisch aus der Zone ausgebucht werden sollen. Lassen Sie das Feld leer, um den Auto-Logout nicht zu nutzen.
- *Übergeordnete Zone:* Wenn es sich um eine Unterzone handelt, wählen Sie hier die übergeordnete Zone aus.
- *Link anzeigen*: Über diese Schaltfläche können Sie sich die URL anzeigen lassen, mit dem sich die Zonenliste ohne vorherige Anmeldung aufrufen lässt. Voraussetzung hierfür ist ein Eintrag des Clients auf der Whitelist im Menü [Grundeinstellungen](https://manual.drakos.de/books/janiweb/page/grundeinstellungen#bkmrk-bereich-anmeldebesch). 
    - https://{janiweb-server}/janiweb/publiczone.risc?zoneId=1&**view=list** - zeigt die Zonenliste als Liste (default)
    - https://{janiweb-server}/janiweb/publiczone.risc?zoneId=1&**view=images** - zeigt die Zonenliste mit den Bildern der Personen
    - https://{janiweb-server}/janiweb/publiczone.risc?zoneId=1&**view=tiles** - zeigt die Zonenliste in der Kachel-Ansicht

#### Räumliche Definition der Zone

Wählen Sie Eingangs- und Ausgangsgeräte, um eine Zone zu definieren.

1. Ziehen Sie die gewünschten Geräte aus der Liste aller Geräte in die Liste *Eingangs-Geräte* beziehungsweise *Ausgangs-Geräte*.
2. Legen Sie für jedes Gerät fest, welche Buchungsarten das Betreten und Verlassen der Zone auslösen.
3. (Optional) Wählen Sie *Keine Prüfung*, wenn das Gerät von der Zonenwechselkontrolle ausgeschlossen werden soll.
4. Drücken Sie auf *Speichern*, um die Eingaben zu übernehmen.

### Registerkarte *Erweitert*

Hier legen Sie erweiterte Einstellungen für die Zone fest.

#### Bereich *Min/Max Anzahl Personen*

Hier können Sie festlegen, ob die Zone auf eine bestimmte Anzahl Personen ausgelegt sein soll. Legen Sie eines oder mehrere Zeitmodelle fest und geben Sie für *Max* und/oder *Min* die gewünschte Anzahl Personen ein.

#### Bereich *Zutrittswiederholkontrolle*

Wählen Sie hier, auf welche Weise der wiederholte Zutritt zur Zone kontrolliert werden soll.

#### Bereich *Zonenwechselkontrolle*

Wählen Sie hier, ob der Wechsel von einer Zone in eine andere kontrolliert werden soll. Ziehen Sie die gewünschte(n) Zone(n) von der Liste *Verfügbar* in die Liste *Ausgewählt*.


## Registerkarte *Zonenkarte*

Hier legen Sie die grafische Darstellung der Zonen fest. Sie können Grundrisse (z. B. Werkspläne) hochladen und Geräte sowie Zonen darauf platzieren.

#### Schaltfläche *Hochladen*

Drücken Sie auf *Hochladen*, um einen neuen Grundriss hochzuladen. Wählen Sie die gewünschte Datei auf Ihrem Computer aus.

#### Schaltfläche *Löschen*

Drücken Sie auf *Löschen*, um den ausgewählten Grundriss zu entfernen.

#### Listenfeld *Grundriss auswählen*

Wenn Sie mehrere Dateien hochgeladen haben (z. B. für unterschiedliche Gebäude oder Stockwerke), wählen Sie hier den Grundriss aus, den Sie bearbeiten wollen.

#### Verfügbare Zonen / Geräte

Wählen Sie eine verfügbare Zone oder ein verfügbares Gerät aus, und ziehen Sie das Element an die gewünschte Stelle auf dem Grundriss. Rechtsklicken Sie auf das Element für ein Gerät, und wählen das entsprechende Gerät aus.

#### Zoom-Schieberegler

Wählen Sie hiermit den Zoom-Faktor aus (*20* bis *140* Prozent), um die Darstellung zu verkleinern oder zu vergrößern.

## Registerkarte *Automail Buchungen*

Hier legen Sie Buchungsereignisse fest, über die Sie automatisch per E-Mail informiert werden.

Erstellen Sie eine oder mehrere Kombinationen aus *Buchungsart*, *Fehler,* *Gerät/Gerätegruppe* und *E-Mail*-Adresse, bei deren Auftreten eine Nachricht an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet wird. Drücken Sie auf *Hinzufügen*, um weitere Ereignisse anzulegen.

## Registerkarte *Bildvergleich*

Hier legen Sie Einstellungen für den [*Bildvergleich*](https://manual.drakos.de/books/janiweb/page/bildvergleich) fest.

### Liste der Konfigurationen

Die Liste auf der linken Seite enthält die für den Bildvergleich angelegten Konfigurationen. Wählen Sie eine Konfiguration aus, um Details anzuzeigen.

#### Schaltfläche *Neu*

Drücken Sie auf *Neu*, um eine neue Konfiguration für den Bildvergleich anzulegen. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein.

#### Detailbereich

- *Bezeichnung:* Geben Sie eine aussagekräftige Bezeichnung ein.
- *Standort:* Wählen Sie den Standort aus. Über den Standort wird die Sichtbarkeit der Konfiguration bestimmt.
- *Gerät:* Wählen Sie eines oder mehrere Geräte aus, für die der Bildvergleich ermöglicht werden soll.
- *Buchungsart:* Wählen Sie die Buchungsart(en), die überwacht werden soll(en).
- *Anzeigedauer:* Geben Sie hier ein, wie lange Bilder angezeigt werden sollen (Sekunden).
- Zusätzliche Felder: Wählen Sie hier aus, welche Datenbankfelder zusätzlich zum Bild erscheinen sollen. 
    - Um die Bezeichnung für ein Feld festzulegen, drücken Sie auf *Übersetzen*. Geben Sie die Bezeichnungen für die jeweiligen Sprachen ein und drücken Sie auf *Speichern.*